When you meet him, Vyrl Keeter introduces himself as a retired educator but after watching his passion as a Cherokee Nation culture keeper, you'd be right to wonder if he's ever really left education behind. This weekend at the National Museum of the American Indian, you'll find him sitting just off the atrium, the clack…